Showing posts with label Converso. Show all posts
Showing posts with label Converso. Show all posts

Keep This Classic Cemetery Open to the Public!

Beth Haim Ouderkerk is the most magnificent and important of the historic cemeteries in the Jewish Atlantic World. It is the birthplace of the unique Sephardic sepulchral tradition that spread throughout Hamburg, London, Newport, New York, and the Caribbean in the seventeenth and eighteenth centuries.

The cemetery opened in 1614, and some of the oldest (and most famous) stones imitate the coffin-shaped style found in medieval Spanish Jewish cemeteries and Sephardic cemeteries in the Ottoman Empire. These stones have been memorialized in paintings and drawings by Dutch artists like Romeyn de Hooghe (1645–1708) and Jacob van Ruysdael (1628/9-1682). By the final quarter of the seventeenth century, a distinctive tradition emerged in the cemetery: flat table stones with a predilection for elaborate carvings that often include death’s heads, angels, biblical scenes, the hand of God cutting down the tree of life, and heraldic images. Members of the Sephardic elite in the colonies imitated these stones, and often even imported stones from Amsterdam before their death. This incredible cemetery has been open to the public and available as an important heritage site for travelers and scholars from around the world. The site is also a priceless resource for genealogists.


Gravestone featuring Daniel and the Lions, Beth Haim Ouderkerk (Photo by L. Leibman, 2009)

The recent economic crisis is also hitting Beth Haim Ouderkerk. The lack of donations have created a situation where the annual municipal subsidies may be withdrawn. The lack of these funds will halt maintenance work and make it difficult to keep the cemetery open to the public.

You can help! As this tax season ends and you consider making charitable donations, keep Beth Haim Ouderkerk in mind. You can also support the cemetery by purchasing books about the cemetery. All proceeds go to the Beth Haim.

To learn more about this classic cemetery, please enjoy the most recent newsletter (Thank you to Dennis Ouderdorp for being willing to share it!):
De Castro Newsletter 17-1





All photos from Beth Haim Ouderkerk by Laura Leibman, 2009.

Gravestone Symbols: the Hand of God


According to Maimonides' Guide for the Perplexed, belief in the corporeality of God is a heresy. Why then do gravestones from the Jewish Atlantic World often feature the hand of God cutting down the tree of life? In even more extreme cases, God was presented on gravestones as a fully anthropomorphized figure, such as on the gravestone of Samuel Senior Teixeria (Amsterdam 1717), and the gravestones of Yosiyahu Raphael Castillo (Barbados, 1698) and Esther Hana de Meza (Cassipora Cemetery, Suriname 1745).

The Hand of God has a long history in Jewish art. One of the earliest examples has been found in the wall paintings of the Synagogue at Dura Europos. Created around 244 CE, the synagogue at Dura Europos (Syria) was uncovered by archaeologists in 1932. The rich wall paintings were remarkably well preserved, because the synagogue had been filled in with dirt in an effort to protect the town from a Persian attack in 256 CE. Although at first the artwork made archaeologists skeptical skeptical that the structure was Jewish, today the wall decorations are considered one of the most famous examples of early synagogue art. Many of the frescoes are widely reprinted, particularly a Purim Procession featuring Mordechai. Less commonly reprinted, and perhaps more troubling, is the Akeidah (binding of Isaac) scene from above the Torah niche which features the hand of God staying the sacrifice (figure above at right).

Whereas the hand in the Dura Europos fresco prevents a death, the hands featured on the tombstones from the Jewish Atlantic World usually represent a life being ended. The motif can also be found in Kabbalistically-influenced Jewish cemeteries in Eastern Europe from the same era, though more commonly a flower is being picked, rather than a tree cut down. This is probably an illustration of the verse from Shir haShirim (Song of Songs) 6:2, “My beloved has gone down into his garden…to gather lilies.” Ruth Ellen Gruber provides an example from the Sadagora Cemetery in the Ukraine of the flower motif. The cut flower motif can also be found on gravestones in the Jewish Atlantic World, usually for those who died young, and occasionally the hand of God is replaced either by a putto (as in the example at the left from the gravestone of Marius Penso (1889, Beit Haim Berg Altena, Curacao; photograph Laura Leibman) or the angel of death (see example below)

Although cut flowers also represent a life cut short, the cutting of the tree has a slightly different resonance. As scholar Aviva Ben-Ur notes, the tree of life has particular importance in Jewish mysticism. As "an ancient, widespread symbol representing the `promise of immortality and everlasting youth,'" the tree of life "variably signifies in Jewish tradition Judgment, the return to Edenic paradise, the future Temple, and Messianic Jerusalem" (Still Life: Sephardi, Ashkenazi, and West African Art and Form in Suriname’s Jewish Cemeteries, 56).

Detail of Gravestone of David Raphael Hoheb (1756)
Old Sephardi Cemetery, Paramaribo, Suriname.
Photo by Laura Leibman.

Scholars have offered several explanations for the hand of God motif including Kabbalism, conversos' Catholic upbringing, the antinomian ("against the law") influence of the messianism practiced by Sabbatai Tzvi, and the lack of religious rigor in the colonies. I am curious what explanation seems most likely to readers of this blog.

Jewish Themes: The Story of Esther

The book of Esther was particularly popular amongst conversos on the Iberian Peninsula. Many conversos kept the fast of Esther even when they kept few other Jewish holidays or traditions. New Christian women tended to identify with Queen Esther: like the Queen, many conversas had to submit to a gentile husband, either literally or figuratively (Catholic Spain).

Once conversos left the Iberian Peninsula and were free to practice Judaism openly, Purim remained an important holiday. The Jewish Historical Museum in Amsterdam contains many fine examples of richly illustrated Megillot, one of which is featured in the video below. The reading is from the Portuguese Esnoga.



Gravestones from the Jewish Atlantic World also feature scenes from the story of Esther. It was not uncommon for stones to feature Biblical scenes, particularly ones related to the name of the deceased. The detail of the stone at the top of the page is from the gravestone of Mordechay Hisquiau Namias de Crasto (1716) Beit Haim Blenheim, Curaçao. For the full stone and the inscription, see below. A similar scene appears in Beth Haim at Ouderkerk aan de Amstel on the stone of Moses de Mordechai Senior (1730) (left).


Classroom Resource:
Gravestone of Mordechay Hisquiau Namias de Crasto (1716) Beit Haim Blenheim, Curaçao. This is one of the finest examples of gravestone art from the Jewish Atlantic World. Ask students what they think the different images mean and why they belong together on one stone. Why do you think the carver (or the family who requested the stone) chose this particular scene from the book of Esther?

Questions for Readers:
Do these stones surprise you, and if so how?